viernes, 29 de abril de 2011

DECISIÓN (Edith Södegran)

Soy una persona muy madura,

pero nadie me conoce.

Mis amigos se hacen una falsa imagen de mí.

No soy mansa.

He sopesado la mansedumbre en mis garras de águila y la conozco bien.

¡Oh, águila! ¡Qué dulzura hay en el vuelo de tus alas!

¿Vas a guardar silencio como todo?

¿Quieres quizá escribir? Tú ya no escribas más.

Cada poema será el desgarramiento de un poema,

no poemas, sino huellas de garras.









[1920]

6 comentarios:

adolfo dijo...

otrotrallazo. otra metralla ara el alma en dia gris.grcias maestro y hermano

matías miguel clemente dijo...

Hola Raúl, más que comentario es petición de algo de información sobre la obra de Södegran. No encuentro nada. Gracias¡¡¡

raúl quinto dijo...

Hola, Matías,

de Södegran lo más sencillo de encontrar es una antología que sacó Visor en 1992, este poema lo saqué de una mucho más viejuna antología de poesía nórdica. Este segundo libro es muy interesante pero me temo que inencontrable, sin embargo el libro de Visor no creo que esté descatalogado. Ya me dices.


un saludo!

matías miguel clemente dijo...

Gracias Raúl (y Adolfo vía FB), inicio la búsqueda en papel. Saludos¡¡¡

adolfo dijo...

si esta en visor

Anónimo dijo...

Gracias por la entrada y el descubrimiento. Y tomo nota para buscar esa edición en Visor.

Besos,
Luci