un fragmento de un poema de Hart Crane

La queja nasal de la energía eleva un nuevo universo
en el que el borboteo de las columnas rastrea el cielo de la tarde.
Bajo las espigadas chimeneas de la central eléctrica
las estrellas irritan los ojos con proverbios de amoniaco,
nuevas verdades, nuevos indicios en el zumbido aterciopelado
de las dinamos que araña la traílla del oído...
La caligrafía de la energía -herida, refinada, devanada-
se dispone en correas sobre trepidantes carretes, espoleada
hacia el espeso consomé, la guarnecida jalea de los astros.
¿Hacia qué? El estallido del trueno nos parte
el oído por un instante, pero raudos en girantes armaduras,
brillantes como los ojos de una rana, girando en la cincha
de buches de acero, sujetos al eje, aprisionados
y enroscados con suma precisión, apiñados con mutuo júbilo
centellean los cojinetes... silenciosos y brillantes
en anillos lubricados de ciego éxtasis.









[de El puente, 1930]